Carcinoma tímico en niños. Informe de dos casos
Thymic carcinoma in pediatric population: report of two cases
Yamile K Chaucanez-Bastidas,1 Daniel Ortiz-Morales,2 Pedro Pasquel-García Velarde,3 Armando B Martínez-Ávalos4
1 Residente del tercer año de pediatría.
2 Oncólogo pediatra.
3 Patólogo. Médico Adscrito al Servicio de Patología.
4 Oncólogo Pediatra. Médico Adscrito al Servicio de Oncología.
Instituto Nacional de Pediatría, México.
Recibido: 16 de octubre del 2014
Aceptado: 17 de febrero del 2015
Correspondencia: Dr. Armando B. Martínez Ávalos
Servicio de Oncología Pediátrica
Instituto Nacional de Pediatría
Insurgentes Sur 3700-C
CP 04530 México, D.F.
Tel: 10840900, ext. 1339
mtzgro@prodigy.net.mx
Este artículo debe citarse como
Chaucanez-Bastidas YK, Ortiz-Morales D, Pasquel-García Velarde P, Martínez-Ávalos AB. Carcinoma tímico en niños. Informe de dos casos. Acta Pediatr Mex 2015;36:456-463.
Resumen
El carcinoma tímico es una neoplasia poco frecuente en la población pediátrica. El diagnóstico diferencial se realiza con tumores mediastinales. Generalmente las manifestaciones clínicas se deben a obstrucción de la vía aérea. El tratamiento incluye cirugía, quimioterapia y radioterapia. Los esquemas de tratamiento, especialmente la quimioterapia, es motivo de controversia en niños y la mayoría de los protocolos se basan en la experiencia obtenida de los adultos. El pronóstico es malo, con pocas posibilidades de curación, depende del estadio según la clasificación de Masaoka y de la posibilidad de resección quirúrgica.
En este informe se describen dos casos de carcinoma tímico en niños: uno de 12 años cuya afección se inició con cianosis e hipercalcemia y en una paciente de 14 años en quien empezó con tos y dolor torácico.
Palabras clave: carcinoma tímico, quimioterapia, clasificación, pronóstico, oncología pediátrica.
Abstract
Thymic carcinoma is a rare tumor in pediatric population. Differential diagnoses include mediastinal tumors. Most clinical manifestations are due to obstruction. Treatment includes surgery, chemotherapy and radiotherapy. The treatment schemes, especially chemotherapy, are controversial in children, and most of them are based on the experience with adult patients. In general, thymic carcinoma has a poor prognosis, with low chances for cure, and it is based on Masaoka et al classification and the possibility of surgical resection.
We report two cases of thymic carcinoma in children: a 12-year-old boy who presented with cyanosis and hypercalcemia, and a 14-year-old girl whose inicial symptoms were cough and chest pain.
Key words: thymic carcinoma, chemotherapy, classification, prognosis, pediatric oncology.