Infiltración de ambos nervios ópticos en leucemia linfoblástica aguda. Informe de un caso
Infiltration of both optic nerves in acute lymphocytic leukemia. Report of a case
Dra. Belina Arias-Cabello *, Dr. Juan Carlos Ordaz-Favila **, Dr. Juan Carlos Juárez-Echenique ***
* Residente de Tercer año de Oftalmología. Hospital General de México
** Jefe del Servicio de Oftalmología Pediátrica
*** Médico Adscrito al Servicio de Oftalmología Pediátrica
Instituto Nacional de Pediatría
Correspondencia: Dra. Belina Arias-Cabello. Concepción Beístegui 724-201. Col. Del Valle. Del. Benito Juárez. México 03100 D.F. Tel. 55 43 95 84 cel: 55 28 98 85 91 correo electrónico: beloca83@yahoo.com.mx
Recibido: marzo, 2012. Aceptado: julio, 2012.
Este artículo debe citarse como: Arias-Cabello B, Ordaz-Favila JC, Juárez-Echenique JC. Infiltración de ambos nervios ópticos en leucemia linfoblástica aguda. Informe de un caso. Acta Pediatr Mex 2012;33(5):236-238.
Resumen
Antecedentes. La leucemia linfoblástica aguda es la neoplasia maligna más común en la edad pediátrica (70%). Entre sus manifestaciones, se encuentran las oculares que van desde conjuntivitis y alteraciones en el segmento anterior hasta retinopatías leucémicas y desprendimiento de retina. La infiltración leucémica del nervio óptico es muy rara. Las manifestaciones oculares son de mal pronóstico para el paciente.
Presentación del caso. Niño de siete años con leucemia linfoblástica aguda. Fue evaluado por el Servicio de Oftalmología por pérdida súbita de la visión de cinco días de evolución. A la exploración oftalmológica del fondo del ojo, se encontró una lesión infiltrativa en ambos nervios ópticos, con desprendimiento seroso peripapilar de la retina.
Palabras clave: Leucemia linfoblástica aguda, infiltración nervio óptico, desprendimiento seroso peripapilar, retina.
Abstract
Background. Acute lymphocytic leukemia is the most common type of pediatric cancer (70%). Among its many presentations, ocular manifestations vary from conjunctivitis and anterior segment alterations to leukemic retinopathies and retina detachment. Leukemic infiltration of the optic nerve is unusual; its presence has a poor prognosis.
Case report. We present a case of a seven year-old boy with acute lymphocytic leukemia evaluated by the Ophthalmology Service with a 5 day history of sudden loss of vision. Examination of the eye fundi showed a white infiltrative lesion on both optic nerves accompanied with peripapilar serous retina detachment.
Key words: Acute lymphocytic leukemia, infiltration optic nerve, peripapilar serous detachment, retina.