Tratamiento de la infección por SARS-CoV-2
SARS-CoV-2 infection. Guidelines on treatment
Alfonso Cervera-Ubierna
Norton Cancer Institute Louisville, Kentucky, EU.
Recibido: 14 de mayo de 2020
Aceptado: 25 de junio de 2020
Correspondencia
Alfonso Cervera Ubierna
alfonso.cervera@nortonhealthcare.org
Este artículo debe citarse como
Cervera-Ubierna A. Tratamiento de la infección por SARS-CoV-2. Acta Pediatr Méx. 2020; 41 (Supl 1): S121-S126.
Resumen
Dada la reciente aparición de la infección por SARS coronavirus 2 en el mundo, no existen lineamientos definitivamente aceptados para su tratamiento. En la mayoría de los pacientes la infección se manifiesta con síntomas leves o puede ser asintomática. En la minoría de los pacientes la infección puede resultar en síndrome de insuficiencia respiratoria progresiva. Las medidas de aislamiento son decisivas para evitar la transmisión de la enfermedad a la población general y a las personas enfermas proveer tratamiento. Se han propuesto varios tratamientos, pero hasta el momento ninguno ha tenido resultados claramente positivos. El remdesivir, un medicamento que se desarrolló para tratar la infección por virus de Ébola, parece ofrecer las mejores posibilidades. Se ha recomendado la anticoagulación profiláctica porque un alto porcentaje de pacientes tiene trastornos de la coagulación. En niños y adolescentes enfermos convalecientes se ha descrito un síndrome que semeja a la enfermedad de Kawasaki.
PALABRAS CLAVE: SARS-CoV-2, dificultad respiratoria, transmisión, población general, remdesivir, anticoagulación, convalecencia.
Abstract
Given the very recent development of infection in humans by SARS coronavirus 2 in the world, there is not yet accepted guidelines for its treatment. In the vast majority of the patients the infection produces mild symptoms and can even be completely asymptomatic. In a small minority of the patients, the infection and result in progressive respiratory distress and multiorgan failure. Isolation of infected individuals to decrease the transmission of the disease in the general population and in the personnel who provide treatment to the patients is essential. Several treatments have been suggested, but up to now none of them have had clearly positive results. Remdesivir, a drug developed for the treatment of Ebola, seems to offer the best possibilities. Prophylactic anticoagulation has been recommended, as a large number of patients suffers from abnormal coagulation. A syndrome similar to Kawasaki disease has been described in children and adolescents either during the period of disease or during convalescence.
KEYWORDS: SARS-CoV-2; Respiratory distress; Transmission; General Population; Remdesivir; Anticoagulation; Convalescence.