Síndrome de Beckwith-Wiedemann y absceso perirrenal. Informe de un caso y revisión de la literatura
Beckwith-Wiedemann syndrome associated with a renal abscess. Report of a case and review of the literature
Dr. José Martín Palacios-Acosta,* Dr. Jaen Echávez-del Riego,** Dr. Jaime Shalkow-Klincovstein,***
Dr. Carlos Alejandro Leal-Leal,**** Dr. David Oldak-Skvirsky,***** Dra. Angélica León-Hernández******,●
* Médico Adscrito de Cirugía Oncológica. Instituto Nacional de Pediatría (INP) drjpalacios@hotmail.com
** Residente de Cirugía Oncológica, Instituto Nacional de Pediatría (INP).
jaen_e@hotmail.com
*** Jefe del Servicio de Cirugía Oncológica. INP drshalkow@yahoo.com
**** Médico Adscrito de Oncología Médica. INP drcarlosaleal@msn.com
***** Médico Adscrito de Pediatría. Hospital Ángeles de Pedregal droldak@yahoo.com.mx
****** Médico General. Universidad Nacional Autónoma de México– FESI
Instituto Nacional de Pediatría angie_atl@hotmail.com
Correspondencia: Dr. José Martín Palacios-Acosta. Instituto Nacional de Pediatría. Av. Insurgentes Sur 3700-C, Colonia Insurgentes Cuicuilco, C.P. 04530. Delegación Coyoacán, México D.F. Tel: 10 84 09 00 Ext. 1322
Recibido: agosto, 2011. Aceptado: mayo, 2012.
● Los autores agradecen a la Dra. León-Hernández su colaboración en la estructuración y formato del artículo.
Este artículo debe citarse como: Palacios-Acosta JM, Echávez-del Riego J, Shalkow-Klincovstein J, Leal-Leal CA y col. Síndrome de Beckwith-Wiedemann y absceso perirrenal. Informe de un caso y revisión de la literatura. Acta Pediatr Mex 2012;33(4):170-174.
Resumen
Se presenta el caso de una niña de seis años de edad con síndrome de Beckwith-Wiedemann (SBW). Tuvo un episodio febril y le apareció una masa abdominal. Se pensó que debía descartarse la posibilidad de tumor de Wilms. Se decidió realizar una laparotomía exploradora y tomar una biopsia transoperatoria. Se halló un absceso renal, sin evidencia de neoplasia. Se le trató con antibiótico. Evolucionó satisfactoriamente.
Palabras clave: Síndrome Beckwith-Wiedeman, absceso renal, masa abdominal, laparotomía exploradora, biopsia transoperatoria.
Abstract
We present the case of a six year old female patient with history of Beckwith-Wiedemann syndrome (BWS). She presented with fever and an abdominal mass. The possibility of Wilms’ tumor had to be ruled out. It was decided to performe a laparotomy and to obtain an intraoperative biopsy. A renal abscess was found. There was no evidence of a malignancy. She was treated successfully with antibiotics.
Key words: Beckwith-Wiedemann syndrome, renal abscess, abdominal mass, laparotomy, intraoperative biopsy.